Diseño de sistemas · Inteligencia artificialSystems design · Artificial intelligence

Diseño sistemas de trabajo, interfaces y automatizaciones con IA

I design work systems, interfaces and automations with AI

Soy experto en herramientas de IA: convierto la experiencia de personas y organizaciones en sistemas automatizados — paneles de control, flujos de trabajo e interfaces a medida. Para profesionales independientes, empresas y organizaciones.

I'm an AI tools expert: I turn people's and organizations' expertise into automated systems — dashboards, workflows and custom interfaces. For independent professionals, businesses and organizations.

Hablemos de tu proyectoLet's talk about your project Ver proyectos ↓See projects ↓

Servicios

Services

Servicios concretos, con entregables concretos. Cada proyecto termina en una herramienta funcionando, no en un informe.

Concrete services with concrete deliverables. Every project ends in a working tool, not a report.

▶

Flujos de producción de contenido

Content production pipelines

Pipelines de producción audiovisual asistidos por IA para podcasts y canales de vídeo: transcripción, selección de clips, miniaturas, publicación y distribución en redes.

AI-assisted audiovisual production pipelines for podcasts and video channels: transcription, clip selection, thumbnails, publishing and social distribution.

⚙

Sistemas de trabajo internos

Internal work systems

Automatización de procesos operativos con IA: de la reunión al plan de acción. Sistemas que convierten conversaciones, correos y datos dispersos en tareas, informes y seguimiento para el equipo.

AI-powered automation of operational processes: from meeting to action plan. Systems that turn conversations, emails and scattered data into tasks, reports and follow-up for the team.

▦

Paneles e interfaces a medida

Custom dashboards and interfaces

Diseño y desarrollo de paneles de control y herramientas web para equipos, comunidades y redes: desde el concepto y el prototipo hasta la puesta en producción.

Design and development of dashboards and web tools for teams, communities and networks: from concept and prototype to production.

✦

Mantenimiento y mejora continua

Maintenance and continuous improvement

Soporte mensual de los sistemas construidos: ajustes, nuevas funciones y adaptación a cómo evoluciona el trabajo del cliente.

Monthly support for the systems built: adjustments, new features and adaptation as the client's work evolves.

Proyectos

Projects

Una selección de sistemas diseñados y construidos de principio a fin.

A selection of systems designed and built end to end.

Nonzero Foundation · Nueva York, EE. UU.

Sistema de actas y tareas para el equipo

Meeting-notes and action-items system

Un sistema que escucha las reuniones del equipo, extrae acuerdos y tareas con IA, y las presenta en un panel donde cada persona confirma las suyas. Envía resúmenes por correo y un informe semanal de cambios. En producción, en uso diario.

A system that listens to team meetings, extracts agreements and tasks with AI, and presents them on a dashboard where each person confirms their own. Sends email digests and a weekly change report. In production, in daily use.

Panel web · extracción con IA · correos automáticos · verificación en dos pasadas

Web dashboard · AI extraction · automated email · two-pass verification

Panel de tareas del equipo de Nonzero Foundation

NZNET · red de boletinesnewsletter network

Panel para miembros de una red de autores

Member dashboard for a writers' network

Panel para los miembros de una red de boletines independientes: agrega las publicaciones de todos, detecta coincidencias temáticas entre autores y destaca oportunidades de colaboración. Diseño, desarrollo y despliegue.

A dashboard for members of a network of independent newsletters: aggregates everyone's posts, detects topic overlaps between authors and highlights collaboration opportunities. Design, development and deployment.

Interfaz web · agregación de contenidos · recomendaciones

Web interface · content aggregation · recommendations

Panel de miembros de la red NZNET con búsqueda inteligente

The Glenn Show · Providence, EE. UU.

Flujo de producción de vídeo con IA

AI-powered video production loop

Flujo de trabajo completo para un canal de conversaciones con más de 100.000 suscriptores: del episodio en bruto a los clips listos para publicar — cortes para el editor de vídeo, títulos y miniaturas, borradores para redes sociales.

A complete workflow for a conversation channel with over 100,000 subscribers: from raw episode to ready-to-publish clips — cut lists for the video editor, titles and thumbnails, social media drafts.

Transcripción automática · selección de clips · miniaturas · redes

Automatic transcription · clip selection · thumbnails · social

Panel del flujo de producción: episodio ingerido, transcrito, cortes propuestos

Selección de fotogramas y posición de caras para la miniatura

Miniatura final generada por la herramienta

1 / 3

Sobre mí

About me

Me gradué en Sistemas de Diseño Asistido por Ordenador (MIET, Moscú, 2010) — la disciplina que construye software para automatizar el trabajo de los especialistas, incluidos los sistemas expertos y subsistemas inteligentes, la inteligencia artificial de aquella época. Toda mi carrera ha seguido esa línea: automatizar el trabajo experto.

Desde 2010 construyo esos sistemas en la práctica. En Reasoning Mind (Houston) dirigí el desarrollo de un programa gamificado que enseñaba matemáticas a alumnos de primaria — la pedagogía de la tradición escolar soviética, convertida en software. En The Glenn Show (Providence, EE. UU.) diseñé y construí el ecosistema completo de publicación —web, podcast, YouTube, boletines—, y en la Nonzero Foundation (Nueva York), la organización del escritor Robert Wright, desarrollé sus plataformas de conversaciones y su boletín.

Hoy hago exactamente eso con las herramientas de esta época: convierto la experiencia de personas y organizaciones en sistemas automatizados con IA. Analizo cómo trabaja el cliente, y construyo las herramientas que le faltan: automatizaciones, paneles de control, interfaces y flujos completos de producción.

Trabajo de principio a fin: del análisis del proceso al diseño, el desarrollo y la puesta en marcha.

I graduated in Computer-Aided Design Systems (MIET, Moscow, 2010) — the discipline of building software that automates specialists' work, including expert systems and intelligent subsystems, the artificial intelligence of that era. My whole career has followed that line: automating expert work.

I've been building such systems in practice since 2010. At Reasoning Mind (Houston) I led the development of a gamified program that taught math to elementary students — the pedagogy of the Soviet school tradition, turned into software. At The Glenn Show (Providence, USA) I designed and built the entire publishing ecosystem — web, podcast, YouTube, newsletters — and at the Nonzero Foundation (New York), writer Robert Wright's organization, I developed its conversation platforms and newsletter.

Today I do exactly that with this era's tools: I turn people's and organizations' expertise into automated systems with AI. I analyze how the client works, and build the tools they're missing: automations, dashboards, interfaces and complete production pipelines.

I work end to end: from process analysis to design, development and launch.

Datos

Facts

Desde 2010 · construyendo sistemas y productos digitales
Since 2010 · building digital systems and products
2020—2026 · Director de producto y sistemas, The Glenn Show
2020—2026 · Product & Systems Director, The Glenn Show
2015—2022 · Diseñador de plataformas, Nonzero Foundation
2015—2022 · Platform Designer, Nonzero Foundation
2013—2015 · Jefe de proyecto, Reasoning Mind (producto de software educativo)
2013—2015 · Project Manager, Reasoning Mind (educational software product)
Formación · Sistemas de Diseño Asistido por Ordenador — MIET, Moscú, 2010
Education · Degree in Computer-Aided Design Systems — MIET, Moscow, 2010
Idiomas · español, inglés, ruso
Languages · Spanish, English, Russian